El Transcalderí diari del 7/11/2014
Preparatius al barri del Serrallo per a una nit de navegació única amb el Bargantí-Cirano per veure els focs artificials.
Explicació tècnica de l'embarcació: mides, pes de 107 tones, construcció en fusta i el tipus de velam (quadres i cangreges) que el defineix.
El Cirano com a centre de formació per a escoles i el programa Tall Ship Training per formar futurs mariners en navegació artesanal.
Testimonis de la tripulació i els voluntaris sobre la seva passió per la mar i la feina constant de manteniment del vaixell.
Acció a coberta per hissar les veles mentre el vaixell surt a alta mar sota la llum del capvespre.
Opinions dels passatgers sobre l'experiència de veure els focs en primera línia i la sensació de viatjar en el temps.
El capità fa balanç de la jornada i anuncia un futur espectacle d'il·luminació de les veles per agrair el suport de la ciutat.
Magazine presentat per Míriam Viaplana i Conxi Sánchez amb el repàs a l’actualitat de Caldes a través del Caldescopi. A més, s'emet l’espai Ciutadania i La Tertúlia.

