L'arxiu municipal mostra un dels tres documents més antics que conserva i un dels primers en llatí catalanitzat escrit que existeixen

L'Arxiu Municipal de Caldes mostra, aquest juliol al web caldesdemontbui.cat, un dels tres documents més antics que conserva. Es tracta del jurament d'un grup de nobles plasmat en un pergamí que data d'entre 1031 i 1035.

El text havia de servir perquè els sotasignants retornessin al vassallatge del senyor feudal contra el qual s'havien rebel·lat. La peculiaritat i la importància d'aquest document és que es tracta d'un dels primers testimonis de llatí catalanitzat escrit que es conserven.

Així ho recullen els doctors Jesús Altura i Tània Alaix en el llibre Lletres que parlen: viatge als orígens del català i en un article publicat al darrer número de la revista Vallesos. A banda d'aquest document, els altres dos més antics que es conserven a l'arxiu calderí son un pergamí de l'any 991 i un altre del 993.